อัพเดทใหญ่ถัดไปของ Windows 10 อาจจะไม่ได้ใช้ชื่อเดียวกันทั่วโลก

 

Fall Creator Update ที่จะเป็นอัพเดทใหญ่ถัดไปของ Windows 10 อาจจะไม่ได้ใช้ชื่อนี้ทั่วโลกซะแล้ว โดย Microsoft กำลังตัดสินใจเลือกชื่อที่จะใช้อยู่ สำหรับสาเหตุคงจะเป็นเพราะว่าแม้อัพเดทจะออกในฤดูใบไม้ร่วง แต่มันอาจจะเป็นฤดูใบไม้เริ่มเปลี่ยนสีในบางประเทศก่อนจะเกิดการร่วงก็เป็นได้

ด้วยความแตกต่างนี้เอง Microsoft อาจจะใช้ชื่ออื่นในประเทศที่ไม่ได้เป็นฤดูใบไม้ร่วง เช่น Windows 10 Autumn Creator ในประเทศกลุ่มสหราชอาณาจักร อินเดีย ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์

และแน่นอนว่าการมีอัพเดทเดียวกันแต่แบ่งย่อยชื่อย่อมจะสร้างความสับสนให้กับผู้ใช้งานทั่วไปอย่างแน่นอน โดยเฉพาะเมื่ออยู่ในประเทศที่เปลี่ยนชื่อเป็นอย่างอื่น แต่ข้อมูลในอินเทอร์เน็ทยังคงเรียกว่า Fall Creator อยู่ รวมไปถึงบางประเทศอย่างเช่นไทยไม่มีฤดูใบไม้ร่วง หรือใบไม้เปลี่ยนสี

ที่ผ่านมา Microsoft ได้แสดงผลงานให้เราประจักษ์แล้วว่าไม่ใช่บริษัทที่เชี่ยวชาญด้านการตั้งชื่อนัก (Microsoft Windows XP Professional 64-bit Edition คงจะเป็นตัวอย่างได้) บางทีการเรียกชื่อเดือนอย่างเช่น November Update ยังฟังดูเป็นอะไรที่ง่ายกว่าสำหรับผู้ใช้งานทั่วไป

ขอขอบคุณแหล่งที่มา : https://www.overclockzone.com